Als Sklave des Tribuns kam er mit dem Auftrag diesen Handel zu bestätigen. In der Hand hatte jener einen Brief vom Tribun Caius Octavius Sura. Es wurde ihm gesagt, dass er hier wohl an der richtigen Adresse sei. Er konnte zwar nicht lesen und nicht schreiben war aber flink, und daher als Bote wunderbar geeignet.
Ioshua ben David
Praetorium Regni Tyli - Ostia
Salve Handelspartner Ioshua.
Hiermit bestätige ich, Caius Octavius Sura, derzeit Eques und Tribunus Angusticlavius in der Legio II Germanica, den Handel mit Ioshua Ben David zwischen einem Grundstück und 15 Aurei. Davon sind 7 Aurei in Waren zu bezahlen.
Die Besitzurkunde wird enthalten nach dem der von beiden Seiten als vertrauenswürdig eingeschätzte Bankier Servius Statius Scato die entsprechende Summe überbracht hat.
Caius Octavius Sura
PRIDIE NON DEC DCCCLVII A.U.C.
Der Brief war knapp und enthielt alles, was notwendig erschien. Man merkte deutlich die Schrift eines Schreibers. Nur die Unterschrift war hingekrakelt.
SKLAVE - CAIUS OCTAVIUS SURA