Na toll, da war ich schon wieder in der Mansio gewesen, als mir aufgefallen war, dass da ja noch mehr Post für die Casa Matinia in meinem Postbeutel wartete. Dieser Brief an die Curia hatte mich ganz durcheinander gebracht. Ausgerechnet heute, wo ich doch eh so viele Wachstafeln mit mir herumschleppte. Also nichts wie weg damit. Ich gab auch die Tafel noch ab und machte mich dann schnellen Fußes auf den weiteren Weg.
Zuzustellen an: Casa Matinia, Tarraco, Hispania
Nota Aedilis Plebis, ANTE DIEM III KAL MAI DCCCLVI A.U.C. (29.4.2006/103 n.Chr.)
Auf den Namen des kürzliche als verstorben gemeldeten Aquinas Matinius Crassus sind in den Akten des Aedils die nachfolgend genannten Betriebe eingetragen:
* Lupanar Obscenitas
* Ars Vitrearii Primarius
* Mercatura Condimenti
* Tonsor Cordubae
Der Aedil bittet um Mitteilung über die Erben, sofern diese die Betriebe übernommen haben. Ergeht bis zum ANTE DIEM VI ID MAI DCCCLVI A.U.C. (10.5.2006/103 n.Chr.) keine Mitteilung, entscheidet der Aedil über Verkauf oder Schließung der Betriebe.
Ausgestellt in Rom im Büro des Aedilis Plebis