Marius nahm die Wachstafel mit dem Codex Militaris entgegen, las ihn gut durch. Als er auch den Fahneneid genauestens studiert hatte dachte er sich:
"Hoffentlich schaffe ich es den Eid richtig aufzusagen, ganz schön lang. Mit auswendig lernen hatte ich schon immer Probleme, deshalb will ich ja Legionär werden und nicht Politiker."
Marius schluckte kurz, hoffte das man ihm seine Unsicherheit nicht anmerkte und begann laut und deutlich:
"IURANT AUTEM MILITES OMNIA SE STRENUE FACTUROS QUAE PRAECEPERIT IMPERATOR CAESAR AUGUSTUS, NUMQUAM DESERTUROS MILITIAM NEC MORTEM RECUSATUROS PRO ROMANA REPUBLICA!"