"Meine Verwandte schreibt dir, dass sie dem Reich bereits zwei Söhne geschenkt hat. Titus Pompeius Atticus, der zu den nächsten Liberalia das passende Alter erreicht haben wird, um die Toga eines römischen Bürgers zu tragen, und Cossus Pompeius Largus, der nun das Alter von sechs Jahren erreicht hat. Sie habe damit die Voraussetzungen der Lex Iulia et Papia von Kaisers Augustus mehr als erfüllt. Daher bitte sie dich in aller Demut, ihr auch offiziell das ius liberorum zu verleihen."
Es wunderte Silanus doch etwas, dass Axilla mit ihrem Anliegen nicht zu ihm gekommen war, sondern stattdessen einen Brief an den Kaiser verfasst hatte. Immerhin wusste sie nur zu gut, dass dieser Brief letztendlich ja doch auf Silanus Schreibtisch landete. Doch zu ihrer Entschuldigung musste er sich eingestehen, in der letzten Zeit mehr im Palast, als in der Casa gewesen zu sein.