"Bei uns natürlich. Also dem Aedil."
, beantwortete der Accensus beiläufig die Frage des Seius, welche nun gar der Aedil selbst hätte zu beantworten vermocht. Dieser hatte indessen ebenfalls wenig Lust dazu, jenem glücklosen Leno noch durch ein Strafgeld tiefer in den Staub zu stoßen.
"Ich schlage vor, du stellst uns deine Bücher zur Verfügung und meine Scribae erörtern auf dieser Basis, ob und in welchem Umfang eine Minderzahlung an Betriebssteuer vorliegt. Sodann können wir prüfen, ob es erforderlich ist, eine Nachzahlung oder gar ein Bußgeld zu erheben. Wenn du dich als kooperativ erweist, wird dir mein gnädiger Blick nicht verwehrt bleiben."
, offerierte der Flavius das einzige, was ihm angesichts jener verzwickten Lage als offerabel erschien.