Zwei contubernia der cohortes urbanae marschierten zum Klang ihrer genagelten Stiefel durch die Stadt. Straßenkontrollen mit dem quaestor urbanus, so lautete der Befehl. Sie näherten sich dem Sammelpunkt bei der porta capena. Dort steuerte der dienstälteste miles, dessen erste Verpflichtungszeit schon lange abgelaufen sein musste, auf den vermeintlichen quaestor urbanus zu.
"milites consistite!"
Cunctator trat auf den Beamten zu, nahm Haltung an grüßte.
"salve quaestor! miles Atius Cunctator, ich melde mich mit zwei contubernia zur Straßenkontrolle!"