ZitatOriginal von Manius Aurelius Eugenius
Vor der Statur und dem Altar des Mars blieben sie stehen und Eugenius streckte die Arme aus und sprach zu Mars.
"O Großmächtiger! Erhöre meinte Worte! Gott der Stärke, der Kraft, des Krieges und der Schlacht. Mars. Verleihe diesem sterblichen Körper die Stärke die Zukunft zu meistern und die Unwürdigen die Roms Antlitz besudeln zu vernichten!"
Dann nahm der alte Patrizier seine Arme wieder runter und trat beiseite um Hagen Platz zu machen, der die Opfergaben für Mars ablud. Eine Ampore besten Weines und ein frisch geschlachtetes Wildschwein wurden zu den übrigen Gaben für Mars gelegt.
Mars betrachtete das Schauspiel interessiert und fragte sich, ob das nun wirklich ein Opfer darstellen sollte oder ob sich der Greis einen Scherz erlaubte.