Es galt, einen fleißigen Soldaten zu ehren. Ohne zu murren und zu klagen hatte Miles Nero Germanicus Ferox einen ganzen Rattenschwanz an Aufgaben erledigt, die eigentlich Sache seiner Vorgesetzten gewesen wäre. Dazu gehörte das Schreiben der beiden noch ausstehenden Berichte zu den Einsatzkommandos III und IV ebenso wie die Sichtung und Sortierung der Unterlagen im Archiv der Cohortes Urbanae. Dort hatte das reine Chaos geherrscht, das zu Bändigen eigentlich Aufgabe eines Cornicularius gewesen wäre. Die in mühsamer Kleinarbeit wiederhergestellte Ordnung ermöglichte den Offizieren endlich wieder ein reibungsloses Arbeiten.
Da diese Obliegenheiten weit über die Pflichten eines gewöhnlichen Soldaten hinausgingen und Ferox sich der Sache mit großer Sorgfalt angenommen hatte, wurde mit Auszeichnungen nicht gegeizt, denn Fleiß sollte belohnt werden:
IN NOMINE IMPERII ROMANI
ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI
Für das Schreiben zweier Fallberichte
stellvertretend für seine Vorgesetzten wird
Miles
Nero Germanicus Ferox
mit einer
Phalera
geehrt.
Roma, den ANTE DIEM IX KAL DEC DCCCLXXIII A.U.C.
(23.11.2023/120 n.Chr.)
Caius Ennius Blancus