Scato nickte knapp, auf die Anweisung, sich zusammenzureißen. Jedoch wurde das Zittern seiner Hände davon auch nicht besser. Er war froh, als Maro endlich einen Medicus anschleppte. Lucius Murena bot Scato an, zu gehen, da er wohl sah, wie elend es ihm ging. Doch Scato wollte bleiben, zuschauen und lernen, damit er das nächste Mal besser helfen konnte. Murena trennte die Nähte wieder auf, bis auf zwei kleinere, mit denen er so zufrieden war, dass sie bleiben konnte. Dann nähte er nach einer kurzen Kontrolle der Sauberkeit, wobei er noch ein kleines Steinchen fand, das recht tief steckte, die Wunden noch einmal neu. Besondere Sorgfalt legte er bei Lurcos Gesich an den Tag, damit die Narbe nicht schlimmer endete, als sie unbedingt aussehen musste. Es dauerte, obwohl der Medicus routiniert war, nach Scatos Empfinden sehr lange. Doch als er fertig war, sahen die Schnitte viel besser aus, als nachdem Scato sie verarztet hatte.
"Danke", wisperte Scato, dem schlecht war. Kaum war der Medicus verschwunden, ging auch der andere Capsarius, nachdem er Scato noch ein paar Tipps gegeben hatte, wie die Nachsorge auszusehen hatte.
Erschöpft wischte Scato sich mit dem Handrücken über das von Lurcos Blut rot und braun gefleckte Gesicht.