Nach dem Erfüllen seiner leidigen Pflicht mischte sich Asprenas unter das Volk um einen Blick auf die einziehenden Truppen zu erhaschen. Angestrengt suchte er die Reihen der Soldaten nach deren Legat ab, noch schien der Einzug aber nicht so weit zu sein, als das man ihn erkennen hätte können.
Als plötzlich Applaus aufbrandete und die Umstehenden anfingen zu jubeln, konnte er gar nichts mehr erkennen. Mißmutig bahnte sich Asprenas seinen Weg durch die Meute, jeden böse anfunkelnd der sich ihm in den Weg stellte.